Traduction français - anglais de supports de formation et d'e-learning

Je traduis des supports de formation et des scripts et je propose également des services de voix-off lorsqu’une version audio est nécessaire.

Voici quelques uns des sujets traités jusqu’à présent :

  • Gestion du temps
  • Gestion de la qualité
  • Gestion des garanties
  • Techniques de négociation
  • Techniques de vente
  • Service client
  • Délit d’initié
  • Loi de la concurrence
  • Confidentialité
  • Prévention de la corruption
  • Conflits d’intérêts
  • Sécurité de l’information
  • et bien plus encore

Cliquez sur le lien pour entendre un échantillon de mon travail de traduction et de voix-off (30 secondes, 480 Ko): sanctions_2

« On nous a fait beaucoup de compliments de la version anglaise du module qui a été vue par des anglophones qui ne sont pas tous résignés à voir leur langue massacrée par des barbares et qui apprécient qu’on la respecte. On les comprend. Merci à toi, et bravo. » – Jean-Pierre A., Company Director

 

Ce billet est également disponible en : Anglais