Relecture

Relecture* de documents rédigés directement en anglais par un anglophone natif ou une personne ayant une excellente maîtrise de l’anglais.

Des services de relecture et de synthétisation sont également proposés.

Veuillez noter toutefois que pour relire un texte je dois pouvoir le comprendre. Du coup je ne suis pas en mesure de relire des textes juridiques, financiers, ni la grande majorité de textes scientifiques.

« Natasha est une collègue de confiance qui fournit un travail de la plus haute qualité. Elle a un sens inégalé du détail et de la précision (…) » – Emma Cypher-Dournes, Languedoc Translation

Il vous faut un œil de lynx pour une relecture d’anglais ? Alors contactez-moi !

 

*Qu’est-ce que la relecture ? la relecture implique la lecture minutieuse d’un texte afin d’y repérer et d’y corriger les erreurs. Il peut s’agir d’erreurs d’orthographe, de grammaire, de ponctuation, de mise en page, de non-sens ou de contresens.